הגבעות השחורות, הקסם של דרום דקוטה
שסביבם מישורי עשב ועפר הנמתחים עד קצה האופק מתרוממות ‘הגבעות השחורות’ למופע מרהיב ביופיו.
על הגבול בין דרום דקוטה לויומינג שוכן חבל ארץ מאתגר, מרשים, מסקרן ולפעמים מתסכל
של קניונים מתפתלים, פסגות שחוקות המתרוממות עד לגובה של 2100 מטרים, מדרונות מיוערים, כבישים נופיים, מערות גדולות, עדרי ביזונים,
פסלי ענק כמו בהר ראשמור, עיירות מערב פרוע ואין סוף יופי טבעי, עבר מרתק והווה מעניין באזור נידח שרק מחכה שיבואו לבקר אותו – ובהחלט כדאי!
- כתבה זו מכילה קישורים למלונות אטרקציות ואמצעי תחבורה. הזמנת מקומות לינה, כרטיסים לאתרים ורכב דרך קישורים אלו המסומנים באדום מסייעת לנו להביא לכם את המידע העדכני ביותר לחוויה מושלמת בצפון אמריקה.
ההיסטוריה של הגבעות השחורות
מאז כבשו בני הלקוטה את הגבעות השחורות מידי שבט השאיין הן החשיבו את רכס ההרים כמקום קדוש.
בשנת 1868, בראשית ההתפשטות מערבה, נחתם הסכם בין ממשלת ארצות הברית לילידים בני האזור
שהגבעות השחורות יהיו שלהם לנצח וכל התיישבות לבנה תיאסר.
אך מספר שנים לאחר מכן בשנת 1874 כשמשלחת בהנהגת גיבור מלחמת האזרחים ג’ורג’ ארמסטרונג קסטר גילתה זהב בגבעות התחילו לנהור אליהן כורים ממונטנה וקולורדו וההסכם בין ארצות הברית לאנדיאנים המקומיים קרס.
בניגוד למקומות רבים, תושבי המקום הילידים השיבו מלחמה.
שבירת ההסכם, הפלישה של כורים ואנשי צבא והניסיון לרכוש את ההרים ולגרש אותם לשמורות
הביאו את המתחים שנבנו במשך שנים בין השבטים השונים באזור לאמריקאים לסף התפוצצות ולפריצתה של מלחמת הגבעות השחורות המכונה גם “מלחמת סו הגדולה”
מלחמת הילידים הגדולה האחרונה במישורים הגדולים בהנהגתם של ‘סוס משוגע’ ו-‘פר רובץ’.
לאחר התבוסה של לקוטה ובני בריתם שייאן ואראפהו בשנת 1876, השתלטה ארצות הברית על הגבעות השחורות.
בני הלקוטה מעולם לא קיבלו את תוקף הניכוס האמריקני מכיוון שלפי הלקוטה, ממשלת ארה”ב הפרה כל אמנה שנחתמה לפני ההשתלטות.
במהלך הבהלה לזהב בשנים 1875-1878 אלפי כורים נסעו לגבעות השחורות
ובשנת 1880 היה האזור החלק הצפוף ביותר בטריטוריית דקוטה.
שלוש עיירות גדולות התפתחו בו: דדווד Deadwood שנחשבה לעיירה פורעת חוק, סנטרל סיטי Central City וליד Lead.
סביב עיירות אלו היו קבוצות של מחנות כורים, עיירות וכפרים קטנים יותר.
העיירות היל סיטי Hill City וקסטר Custer צצו בגבעות הדרומיות ומסילות ברזל הוקמו במהירות לאזור הנידח.
משנת 1880 ואילך מכרות הזהב הניבו כ -4,000,000 דולר בשנה, ומכרות הכסף כ -3,000,000,000 דולר בשנה.
במאה העשרים נבנו בגבעות השחורות שתי אנדרטאות מפורסמות, אנדרטת הר ראשמור המנציחה ארבעה נשיאים אמריקאים ואנדרטת ‘סוס משוגע’ שעדיין בתהליך בנייה.
הוכרזו כאן גם כמה פארקים לאומיים ופארקי מדינה המגנים על אזורי הטבע והושבו לאזור הביזונים שנכחדו בכוונת זדון על ידי האמריקאים במהלך מלחמות האנדיאנים.
כיום החליפו את הלמות המכושים רעש המטיילים המגיעים לגבעות השחורות לחזות ביופיו ולגלות את נפלאותיו ואת העבר.
ומהם הדברים שמומלץ לעשות כאן?
תוכן עניינים
סעו בכבישי הנוף
נסיעה בכבישים הנופיים של הגבעות השחורות היא אחת הדרכים המקסימות לחוות אזור נפלא זה.
כביש 385 מהוט ספרינג Hot Springs דרך קסטר Custer ועד דדווד Deadwood הוא עמוד השדרה של האזור ובנסיעה לאורכו תחלפו על פני אתרים כמו ‘הפארק הלאומי מערת הרוחות’, אנדרטת ‘קרייזי הורס’, העיירה הקטנטנה היל סיטי Hill City, מאגר המים המלאכותי פקטולה Pactola Lake
וסיימו בעיירת המערב הפרוע דדווד.
כביש המחטים Needles Highway מתפתל דרך מנהרות צרות בסלע הגרניט, בצמוד לאגמים ולמסלולי הליכה שמובילים לפסגות ההרים הגבוהות ביותר מזרחית לרכס הרוקיז’ ומציע לאורכו כמה מהנופים היפים ביותר באזור.
כביש 14 ידוע כדרך קניון ספרפיש Spearfish Canyon המתפתל דרך קניון יפה, מפלים ויערות.
צאו להליכה בטבע
בגבעות השחורות אלפי מסלולי הליכה לבחירתכם, החל ממסלולי הליכה קלים בני כמה קילומטרים
עד למסלולים אתגריים המטפסים לראשי ההרים ומקיפים את האזור כולו.
מסלול ההליכה המעגלי Sunday Gulch Trail בן 6.5 הקילומטרים מקיף את אגם Sylvan Lake
בסדרה של מדרגות אבן חצובות ושבילים שמטפסים ויורדים על הסלעים הגדולים.
מסלול נהדר אחר הוא Cathedral Spires Trail שאורכו 4.8 קילומטרים הלוך ושוב
שבסיומם נקודת תצפית מרהיבה על סדרה של חרוטי אבן גדולים שגם ניתן לשוטט סביבם.
הטיפוס לפסגה הגבוהה ביותר מזרחית להרי הרוקי אינו קל אך הוא אחד ממסלולי ההליכה הפופולריים ביותר באזור הגבעות השחורות.
שביל ההליכה Black Elk Peak Trail מדרום הוא זה שמרבית המטפסים להר המקודש לילידים הולכים בו ואילו מכיוון צפון מוביל לפסגה שביל Willow Creek המבודד יותר.
הביטו בפסלים הגדולים
הגבעות השחורות הן בית לשתי אנדרטאות מפורסמות המציגות כל אחת מהם צד אחר של המתרס,
מצד אחד הר ראשמור Mount Rushmore National Memorial שעליו מפוסלים פרצופיהם של ארבעת הנשיאים האמריקאים גורג’ וושינגטון, תומאס ג’פרסון, אברהם לינקולן ותיאודור רוזוולט
ומהצד השני האנדרטה הגדולה שנבנית כבר מעל 70 שנים והסוף אינו נראה באופק Crazy Horse Memorial המנציחה את הגיבור הטראגי האנדיאני שנלחם למען הגבעות השחורות ובני עמו והפסיד במלחמה.
באנדרטה הלאומית הר ראשמור תמצאו לא רק את הפסלים הגדולים עצמם אלא גם את
מרכז המבקרים לינקולן בורגלם Lincoln Borglum Visitor Center בו מידע עשיר על תהליך בנייתם של הפסלים והעבודה הקשה והמאתגרת עליהם בשנות ה-30 של המאה הקודמת
וגם את סטודיו הפסלים Sculptor’s Studio בו עבדו גאטסון בורגלם ובנו לינקולן בורגלם על מלאכת הפיסול עד שמלחמת העולם השנייה עצרה את העבודות בטרם הושלם החלק התחתון של הפסלים, שדגם שלהם תוכלו לראות בסטודיו.
באתר אנדרטת קרייזי הורס Crazy Horse Memorial תוכלו מלבד לראות את הפסל הגדול והלא גמור גם לבקר במוזיאון האנדיאנים של צפון אמריקה Indian Museum of North America, מוזיאון נהדר ובו תצוגה על חיי השבטים הילידים, בעבר ובהווה, ביבשת הצפון אמריקאית כולה.
דרך מדהימה לצפות בנוף של הגבעות השחורות והפסלים של הר ראשמור היא בטיסת כדור פורח בזריחה.
למדו על העבר והתפנקו מההווה
העבר של הגבעות השחורות מרתק ביותר, וההווה הוא גן עדן למטיילים.
עיירות מתקופת המערב הפרוע כמו Custer, Keystone, רפיד סיטי Rapid City וכמובן דדווד Deadwood משמרות את ההיסטוריה החלוצית של אזור הגבעות השחורות ואת ענף הכרייה שפתח אותו לעולם בצורה נפלאה עם מכרות ישנים כמו Broken Boot Gold Mine בעזרת מוזיאונים המספרים על העבר החלוצי של הגבעות השחורות כמו מוזיאון Days of ’76 Museum ובמאות מבנים היסטוריים משוחזרים ברחובות הראשיים.
ומנגד, תענוגות העולם המודרני לא הלכו לאיבוד בין כל הנוסטלגיה הזאת.
בגבעות השחורות תוכלו להנות ממסעדות מעולות, אתרי ספא מפנקים, פארקי שעשועים נהדרים ושפע של בילויים כך שתוכלו להשקיף על יופיים של הגבעות השחורות עם כוס יין משובח או בירת בוטיק ביד ואוכל נהדר על השולחן בזמן שאת זמנכם מנעימה להקה מקומית.
לחוויה במעיינות חמים שימו פעמיכם אל העיירה Hot Springs שכמו ששמה מרמז היא מרכז למעיינות חמים שמגיעים לטמפרטורות של 30 מעלות בפארק המים Evans Plunge Mineral Springs.
לטבילה חמימה במקום טבעי יותר סעו אל מפל Cascade Falls בו טמפרטורה קבועה של 22 מעלות כל השנה.
רדו מתחת לפני הקרקע
היופי המרהיב של הגבעות השחורות לא נשאר רק מעל הקרקע, גם מתחת להם ישנו עולם קסום של מערות נטיפים גדולות ומדהימות.
הפארק הלאומי מערת הרוחות Wind Cave National Park מגן על 113 קמ”ר של יערות וערבות
שמוקד העניין המרכזי בו היא המערה עצמה בה 212 קילומטרים של מעברים ואולמות.
המאפיין המעניין ביותר במערה היא תצורות הקלציט המוזרות שמזכירות כוורות דבורים ומתוארכות לתקופה שלפני 60-100 מיליון שנים.
מה שהעניק לה את שמה הם משבי הרוח החזקים המורגשים בכניסה למערה.
האתר הלאומי מערת התכשיט Jewel Cave National Monument היא מערה מרתקת נוספת.
מקור שמה בגבישים של מינרל הקלציט המקשטים את קירותיה כמו תכשיטים.
233 קילומטרים מהמערה כבר מופו אך הטענה היא שהיא גדולה הרבה יותר והמערה הגדולה בעולם.
הביטו לשמיים
רובנו חיים במקומות בהם זיהום האור גדול מידי ובכדי לצפות בגרמי השמיים עלינו לנסוע למרחקים.
בגבעות השחורות של דרום דקוטה לעומת זאת השמיים בלילות בהירים באמת זרועי כוכבים והצפפיה בהם היא מחזה מרהיב.
הפארק הלאומי מערת הרוחות Wind Cave National Park היא מקום נהדר לצפות בו בכוכבים
ובמיוחד אם תלונו באתר הקמפינג Elk Mountain Campground אז גם תוכלו להשתתף בפעילויות הצפייה בכוכבים שמארגנים פקחי הפארק מעת לעת.
אגם Pactola Lake הוא עוד יעד נהדר לצפייה בכוכבים ובשביל החלב,
ואם תלונו באתר הקמפינג Pactola Reservoir Campground שלחוף האגם תוכלו להנות מהתצוגה המרהיבה הזו כל הלילה.
מתי לנסוע?
בערך 90 אחוזים מכלל המבקרים מגיעים במהלך 100 הימים בערך בין יום הזיכרון האמריקאי בסוף מאי ליום העבודה בתחילת ספטמבר.
אז גם מזג האוויר הכי חם, הכל פתוח ואולי הכי חשוב כשהילדים בחופשה.
עם זאת, מטיילים רבים בוחרים להגיע בחודשי הסתיו המוקדמים ספטמבר ואוקטובר,
הטמפרטורות עדיין נעימות בדרך כלל, רוב האטרקציות נשארות פתוחות ומחירי הלינה נמוכים יותר.
פחות מבקרים מגיעים בנובמבר, דצמבר, ינואר ופברואר, אלא אם כן הם מעוניינים בספורט חורף.
עונת הסקי נמשכת בערך מחג ההודיה עד אמצע מרץ ורכיבה על אופנועי שלג היא הטובה ביותר לסייר בגבעות השחורות במהלך החודשים דצמבר עד מרץ.
סקי קרוס קאנטרי וסנובורד הם גם ענפי ספורט חורף מאוד פופולריים.
האגמים בדרך כלל קופאים בדצמבר, ומסמנים את תחילת עונת דיג הקרח, שמסתיימת כאשר הקרח מתחילים להיעלם בתחילת מרץ.
הודות לזרימות המהירות של הנחלים המוזנים ממעיינות שלעולם לא קופאים, דיג זבובים מתקיים לאורך כל החורף.
רוב האטרקציות המרכזיות בגבעות השחורות פועלות כל השנה, אלה כוללים את הר ראשמור, אנדרטת הסוס המשוגע, פארק המדינה קסטר, הפארק הלאומי מערת הרוחות, האנדרטה הלאומית מערת התכשיט, הפארק הלאומי באדלנדס והאנדרטה הלאומית של מגדל השטן בויומינג השכנה.
אולם באמצע החורף, שעות הפעילות עלולות להתקצר.
בדרום דקוטה, אפילו הכבישים המהירים, כמו גם כל הכבישים האחרים, יכולים להיסגר באופן זמני בגלל סערות חורף. חלק מהכבישים בגבעות השחורות, בעיקר Needles Highway ו- Iron Mountain Road, אינם מתוחזקים במהלך חודשי החורף ונסגרים למעשה עד להפשרת השלגים באביב.
אז מתי הזמן הטוב ביותר לבקר בגבעות השחורות? הכל תלוי בסוג ההרפתקה שאתם מחפשים!
איך מגיעים לכאן?
נמל התעופה Rapid City Regional Airport בעיר רפיד סיטי הוא נמל התעופה הגדול באזור
ואליו וממנו קווים לכמה ערים ברחבי ארה”ב ובו ניתן גם להשכיר רכב לטיול בגבעות השחורות.
הכביש המהיר I-90 המחבר בין סיאטל לבוסטון עובר צפונית לגבעות השחורות ובעיר רפיד סיטי
והוא הכביש הנוח ביותר להגיע דרכו ממזרח או ממערב.
העיר דנבר בקולורדו היא המטרופולין הגדול ביותר שקרוב לגבעות השחורות וגם ממנו הנסיעה נמשכת בערך חמש שעות.
היכן כדאי לישון?
הגבעות השחורות מתפרסות על פני אזור נרחב שבו כמה עיירות שהן בסיס נהדר ללינה וגם אתרי טבע שונים, ובתווך תוכלו למצוא מגוון של מקומות לינה – מאתרי נופש מפנקים למלונות טובים יותר ופחות ואתרי קמפינג להקים בהם אוהל או להחנות את הקראוון שלכם.
רפיד סיטי Rapid City היא העיר הגדולה ביותר באזור ולכן רבים בוחרים בה כנקודת המוצא לטיולים בגבעות השחורות.
Hotel Alex Johnson מבית רשת הילטון ממוקם במרכז העיר והוא מלון היסטורי עם נגיעות של יוקרה מודרנית, בסמוך לו שוכן מלון The Rushmore Hotel & Suites ממש על שדרת הנשיאים ובפאתי העיר על הכביש המהיר I-90 ממוקמים המלונות המומלצים Cambria Hotel ומלון Best Western Plus.
מערבית לרפיד סיטי, גם היא על הכביש המהיר I-90 העיירה סטרגיס Sturgis שזכתה לפרסום בגלל פסטיבל האופנועים הנערך בה מידי קיץ, אם בחרתם ללון בסטרגיס נסו את מלון The Hotel Sturgis המקסים השוכן במבנה לבנים אדומות חשופות.
עוד יותר מערבה, 15 דקות נסיעה מגבול דקוטה הדרומית וויומינג שוכנת העיירה Spearfish.
Days Inn by Wyndham הוא מלון פשוט ונוח קרוב לכביש המהיר וכמוהו מלון Best Western Black Hills Lodge.
העיירה האהובה ביותר על מטיילים בגבעות השחורות, גם לביקור וגם ללינה היא עיירת המערב הפרוע דדווד Deadwood עם המבנים ההיסטוריים שלה, האווירה המיוחדת והקרבה לאתרי הטבע. The Lodge at Deadwood שוכן מצפון ללב העיירה בקרבה למוזיאון Tatanka Story of Bison והוא מלון נהדר למשפחות, Tru by Hilton Deadwood הוא מלון מודרני יותר במרכז העיירה וגם הוא נהדר למשפחות עם חדרים גדולים ומרווחים וגם Holiday Inn Resort Deadwood הוא אפשרות נהדרת.
לאלו המחפשים להתמזג עם האווירה ההיסטורית המיוחדת של רדווד כדאי לישון
במלון Celebrity Hotel, במלון Martin Mason Hotel או בבית ההארחה הקסום 1899 Inn.
בלב הטבע של הגבעות השחורות מסתתרים אתרי נופש נהדרים, אתרי קמפינג מעולים ועיירות קטנות שגם הן אפשרות נהדרת ללינה.
Spearfish Canyon Lodge הוא מלון כפרי קסום בלב הטבע של Spearfish Canyon State Nature Area ועל כביש Roughlock Falls Rd המוביל למסלולי הליכה ומפלים.
מטיילים עם קראוון או רוצים לישון תחת הכוכבים? אתר הקמפינג Rod and Gun Campground שוכן על הכביש בצמוד לנחל ולנוף המרהיב.
שילוב מדהים בין יוקרה, טבע מרהיב ומרחק נסיעה סביר לכל מקום בגבעות השחורות הוא מלון הבוטיק Black Forest Inn Bed & Breakfast השוכן ממש בלב האזור ואם לא מצאתם מקום פנוי נסו את מלון Summer Creek Inn ממש מעבר לכביש.
באותו האזור ממש ולחוף אגמים שוכנים אתרי הקמפינג Pactola Reservoir Campground ו-Sheridan Lake South Shore Campground שכל אחד מהם מצויין בפני עצמו.
Hill City היא עוד עיירה קטנה מתקופת הבהלה לזהב, ובה שוכנים המלונות המומלצים Best Western Golden Spike ומלון Quality Inn, העיירה היל סיטי מרוחקת פחות מ-30 דקות נסיעה מהר ראשמור ואנדרטת קרייזי הורס ו-45 דקות נסיעה מהפארק הלאומי ‘מערת הרוחות’.
על הכביש הנופי Needles Highway המוביל להר ראשמור שוכן הלודג’ הקטן Lodge at Palmer Gulch מוקף בטבע של הגבעות השחורות.
עוד בסמוך להר ראשמור Mount Rushmore תוכלו גם למצוא את מקומות הלינה Rushmore Express Inn חמש דקות נסיעה בלבד מהר ראשמור, Comfort Inn & Suites יותר במרכזה של העיירה הקטנה Keystone, אתר הנופש K Bar S Lodge, Ascend Hotel Collection השוכן מעל העיירה ויותר רחוק במעלה כביש 16A ישנו בית ההארחה הקטן והמקסים Powder House.
לחווית טבע טבעית יותר בחרו באתרי הקמפינג Horsethief Lake ולגלמפינג בטבע אתר הגלמפינג Under Canvas Mount Rushmore מציע את השילוב המושלם בין הרפתקה לנוחות.
בחלק הדרומי של כביש Needles Highway המקשר בין הר ראשמור לפארק המדינה קסטר Custer State Park אמנם לא תמצאו כאן יותר מידי מלונות אך יש כאן כמה אתרי קמפינג נהדרים כמו Sylvan Lake Campground ו-Game Lodge Campground.
בחלק הדרומי של הגבעות השחורות ישנם אתרי טבע כמו Custer State Park, הפארק הלאומי ‘מערת הרוחות’ Wind Cave National Park והאנדרטה הלאומית ‘מערת התכשיט’ Jewel Cave National Monument.
אתרי הקמפינג המומלצים בחלק זה של הגבעות השחורות הם Elk Mountain Campground הסמוך לפארק הלאומי מערת הרוחות, Custer KOA של רשת אתרי הקמפינג ו-Custer Crazy Horse Campground שגם הוא סמוך לעיירה קסטר.
אם אתם מעדיפים לישון על מיטה נוחה, מלון Holiday Inn Express הוא אופציה נהדרת למשפחות, Rocket Motel הוא מוטל פשוט בלב העיירה ומוטל נוסף בקצה העיירה הוא Bavarian Inn.
הוט ספרינג Hot Springs היא העיירה הדרומית ביותר בגבעות השחורות ומקום נוסף בו היצע של מקומות לינה.
Hot Springs Hills Inn הוא המוטל היחיד בעיירה שמקבל דירוג טוב מאוד, הוא אמנם ישן ונראה כאילו נשכח במאה הקודמת אך התמורה לכסף טובה.
לחוויה פראית יותר אך עם מיטה נוחה נסו את אתר הגלמפינג Allen Ranch הממוקם דרומית לעיירה.
